Pressemitteilungen 2016
Swisttal, 12.12.2016
Jürgen Hein (Links) übernimmt von Maria Gleißner (Mitte) und Hermann Leuning (Rechts) die Spende.
AWO Swisttal unterstützt die „Weihnachttafel“
200 € hat die AWO Vorsitzende Maria Gleißner an den Vorsitzenden der Swisttaler Tafel, Jürgen Hein, als Spende übergeben. Damit sollen für weniger „Betuchte“ Weihnachtspakete gepackt werden. Die Aktion Weihnachtstafel hat der Heimerzheimer Ortsvorsteher Hermann Leuning vor Jahren ins Leben gerufen. Seither spenden und packen in Heimerzheim Groß und Klein Weihnachtspakete für ihre Mitbürger. Sammelstelle ist die Tafel, die auch die Verteilung übernommen hat. Die Organisatoren hoffen, dass dieses Jahr wieder viele Pakete zusammen kommen, damit jedes Kind ein Paket mir nachhause nehmen kann.
Swisttal, 01.11.2016
v.l.: Heinz Willi Schäfer, Lothar Kirchmeyer, Maria Gleißner, Gaby Thürnau und Peter Ridder
Eine gelungene Herbstfeier der AWO
Alle Jahre wieder beendet die AWO Swisttal ihre Aktivitäten mit einer Jahresabschlussfeier. Dazu trafen sich die Mitglieder und Freundinnen und Freunde der AWO im Dorfhaus in Miel. Mit von der Partie waren der AWO Kreisvorsitzende Heinz Willi Schäfer, Gerhard Endruschat vom Seniorenbüro der Gemeinde Swisttal und ca. 70 Mitglieder und Gäste. Das Programm gestalteten zwei Tänzerinnen mit orientalischen Rhythmen, Edeltraud Rau als Clown verkleidet die Legende „So leb dein Leben“, Georg Henning-Kaarst rundete das Programm in bewährter Weise mit Hintergrundmusik ab und Gerhard Endruschat berichtete aus seiner Praxis als Seniorenbeauftragter. Die 8-jährige Eve-Marie, Enkelin von Maria Gleißner führte spontan einen modernen Tanz auf, an dem sich auch drei weitere Enkel der Vorsitzenden beteiligten. Das Publikum war begeistert. Hermann Leuning, sowie Christel Thüne hatten auch einen Beitrag vorbereitet und zur Freude aller vorgetragen. Als weiteren Programmpunkt ehrte der Kreisvorsitzende Gabriele Thürnau und Lothar Kirchmeyer für 50 und 40 Jahre Mitgliedschaft. Den Abschluss des Nachmittags bildete die große Verlosung der Tombola bei der jeder einen Preis mit nachhause nahm.
Maria Gleißner und Peter Ridder verabschiedeten die Besucher und bedankte sich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für Ihre Hilfe beim Auf- und Abbau sowie bei der Betreuung der Gäste, die wiederum mit einem dicken Applaus ihre Anerkennung zeigten.
Swisttal, 26.09.2016
Einladung zum Jahresabschlussfest 2016
Wie es unserer Tradition entspricht, feiern wir auch dieses Jahr wieder unser Jahresabschlussfest. Mit Schnittchen, Kuchen, Kaffee und erfrischenden Getränken sorgen wir für Euer leibliches Wohl und mit einem bunten Programm für gute Laune. Wir werden auch wieder einige langjährige Mitglieder ehren. Selbstverständlich haben wir auch in diesem Jahr wieder eine große Tombola mit schönen Preisen.
Samstag, den 29. Oktober 2016; ab 14.30 Uhr
Dorfhaus Miel
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Swisttal, 06.10.2016
Stolz präsentieren die kleinen Kapitäne ihr gebasteltes Schiffchen
Flüchtlingskinder interessieren sich für den Rhein
Etwa 15 Kindern von Flüchtlingsfamilien aus Swisttal, Rheinbach und Bad Godesberg besuchten unter der Leitung von Dr. Wilfried Matanovic und Maria Gleißner die große Ausstellung über den Vater Rhein in der Bundeskunst- und Ausstellungshalle. Die Kinder haben viel Wissenswertes über die Städte, die Landschaft und das Leben der Menschen entlang des Rheines kennengelernt. Anschließend durften die Kinder unter Anleitung eines erfahrenen Lehrers ihr eigenes Schiffchen aus Strandgut vom Rhein basteln. Organisiert wurde die Veranstaltung vom Bonner Kulturverein in Zusammenarbeit mit Waltraud Schumann. Den Transport eines Teiles der Kinder hat die AWO Swisttal übernommen.
Swisttal, 12.06.2016
Die Flüchtlingskinder mit ihren Betreuern vor dem Skelett eines Elefanten im Museum Koenig in Bonn
Flüchtlingskinder zu Gast beim Bonner Kulturverein
Mit fünf Kindern sind die Flüchtlingshelfer aus Swisttal unter der Leitung von Dr. Wilfried Matanovic aus Buschhoven (erteilt auch nähere Auskünfte unter 02226-16462) vom Bonner Kulturverein und Waltraud Schumann , Flüchtlingshilfe Heimerzheim, AG Kinderbetreuung nach Bonn ins Museum Koenig gefahren. Beide kümmern sich schon seit langem um die Kinder von Flüchtlingen. Für den Transport sorgte Maria Gleißner von der AWO mit ihrem Kleinbus. Im Museum Koenig angekommen, gesellte sich noch eine Gruppe Flüchtlings-Kinder und Mütter aus Rheinbach dazu. Mit einer kleinen Führung weihte Walter Bock vom Museum Koenig die Kinder in die Geheimnisse der Tierwelt Afrikas ein. Anschließend konnte sich jedes Kind eine Tiermaske basteln, was ganz offensichtlich sehr viel Spaß machte. Zum Abschluss unternahm die kleine Gruppe noch einen Abstecher zum Rhein, der zu diesem Zeitpunkt wegen des vielen Wassers sehr attraktiv war. Die großen Kinderaugen verrieten, dass sie so etwas noch nicht gesehen hatten. Ein weiteres Highlight war dann das Picknick am Rhein. Schnell war die mitgebrachte „Brotzeit“ verdrückt und die Kinder waren auch müde vom aufregenden Tag. Den Wunsch, so etwas zu wiederholen, konnte man leicht aus den Kindergesichtern ablesen.
Swisttal, 08.05.2016
Die fröhliche Reisegesellschaft vor Kathedrale „Notre Dame“ in Luxemburg
AWO Swisttal besuchte Luxemburg
Mehr als 30 Swisttaler AWO Mitglieder hatten einen tollen Einfall: An Muttertag machen wir einen Tagesausflug nach Luxemburg. Es fand sich schnell eine fidele Gruppe aus Müttern, Großmuttern und Vätern zusammen. Um 8.00 Uhr früh wurde in Odendorf gestartet. Das Wetter hätte für so einen Tagesausflug nicht schöner sein können. Entsprechend gut war auch die Stimmung im Bus. Im Großherzogtum angekommen wartete schon unsere Stadtführerin. Sie hat uns alle Sehenswürdigkeiten dieser anheimelnden Stadt gezeigt. Auf dem Kirchberg Banken-Platz, den die „Steuersünder“ regelmäßig aufsuchen, wenn sie „zufällig“ in der Stadt sind.
Selbst die Kelten und die Römer hinterließen erste Siedlungsspuren, wobei die Kelten schon in 2. Jahrhundert v. Chr. da waren. 100 Jahre später erst kamen die Römer ins Land. Das Gebiet des heutigen Luxemburg wurde Teil des Imperium Romanum. Heute überwiegt das internationale Flair in dieser relativ kleinen Stadt. Das ist hauptsächlich wegen der EU-Institutionen und der Banken auf dem Kirchberg zurückzuführen, die vor allem von Italienern, Spaniern, Amerikanern und Franzosen aufgesucht werden. Alle vertragen sich, so stellt man sich den Traum von Europa vor.
Die Stadt ist von zwei Schluchten durchzogen und bietet dadurch viele interessante Perspektiven. Neben der schnieken Oberstadt gibt es noch die ursprüngliche Unterstadt, Vor allem der mittelalterliche Stadtteil „Grund“ mit der Münsterabtei und den angrenzenden Kräutergärten sind ein Kleinod. Von dem einst großen Petrusfluss, der die Schlucht ausgewaschen hat, ist heute nur noch ein kleines Rinnsal übrig, das von den Luxemburgern liebevoll Petruss genannt wird.
Wir waren begeistert von diesem schönen Ausflugstag und fragten uns: “was für schöne Plätze es doch auf dieser Erde gibt, und das ganz in unserer Nähe.“
Swisttal, 29.04.2016
AWO Swisttal spendet den Fairnesspokal
Fußballturnier der OGS Kinder von Swisttal
Drei Mannschaften aus Swisttal kämpften um den Pokal des Turniersiegers, den die Elf der OGS Buschhoven nach einem Entscheidungsspiel gegen Heimerzheim gewann. Gleichzeitig wurden auch die Spieler aus Odendorf als fairste Mannschaft mit einem Pokal ausgezeichnet. Der Jubel bei den siegreichen Mannschaften war groß und dabei haben sie sich von den „Profis“ eine Menge abgeschaut. Hermann Leuning von der AWO hat zu Beginn des Turniers darauf hingewiesen, dass Fallenlassen und den Verletzten markieren nicht fair ist. Mit erhobenem Zeigefinger machte er die Kinder darauf aufmerksam, dass fair auch heißt, auf die Gesundheit des Anderen zu achten.
Das Turnier war von den Lehrkräften der drei OGS-Schulen hervorragend organisiert. Es gab keine Verletzte. Besonders ausgezeichnet hat sich Uschi Spaleck. Den Fairnesspokal überreichte die AWO Vorsitzende Maria Gleißner an den Spielführer der Odendorfer Mannschaft. Die Spiele wurden von Philipp Sarioglu geleitet, der auch ein entscheidendes Wörtchen bei der Vergabe des Fairnesspokals mitsprach.
Das Foto zeigt v. l. die „Elf“ von Heimerzheim, Uschi Spaleck, Hermann Leuning, Maria Gleißner und die Mannschaften von Odendorf und Buschhoven
Miel, 22.04.2016
v.li.n.re: Werner Gleißner, Helga Scheilz, Franz-Josef Windisch, Maria Gleißner
Gut besuchte AWO Mitgliederversammlung.
Trotz des herrlichen Wetters konnte die Vorsitzende, Maria Gleißner 40 Mitglieder zur Jahreshauptversammlung im Mieler Dorfhaus begrüßen. Ein besonderer Willkommensgruß galt dem Geschäftsführer des Kreisverbandes, Franz-Josef Windisch, der die Grußworte sprach und den Vorsitzenden des Kreisverbandes, Heinz-Willi Schäfer vertrat. Der Verband leistet mit seinen 27 Ortsvereinen und 5200 Mitgliedern eine hervorragende Arbeit im sozialen Bereich. So betreut er 58 Offene Ganztagsschulen (OGS), betreibt 18 Kitas und engagiert sich in der Behindertenhilfe.
Geehrt wurden für langjährige Treue zum Ortsverein Swisttal, Helga Scheilz für 25 Jahre und Werner Gleißner für 30 Jahre. Beide erhielten eine Ehrennadel mit Urkunde.
In ihrem Bericht bedankte sich die Vorsitzende bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die unermüdliche Arbeit, die in diesem Jahr wegen der Flüchtlinge viele zusätzliche Stunden erforderlich machten. Die Mitgliederzahl im Ortsverein ist trotz zahlreicher Abgänge wegen Tod, Umzug und Austritte von 336 auf 349 gewachsen.
- Wegen des großen Zuspruchs in den letzten sechs Jahren, fährt die AWO auch dieses Jahr wieder in das Sommerferiencamp nach Heino. Für schnell Entschlossene sind noch einige Plätze frei.
- Im September machten 12 Mitglieder Urlaub am Schwarzen Meer in Bulgarien. Das Programm fand regen Anklang bei den Teilnehmern.
- Im Dezember fuhren 22 Mitglieder nach Goslar und besuchten bei erstklassiger Unterkunft und Verpflegung verschiedene Weihnachtsmärkte in Goslar und unternahmen Ausflüge in die nähere Umgebung.
- Das Phantasialand wurde gegen einen kleinen Kostenbeitrag zweimal besucht. Die Teilnehmer waren gegen Ende ziemlich geschafft aber überglücklich für diesen abwechslungsreichen Besuch.
Anschließend berichtete die Kassiererin Anne Zimmer über die Kassenlage. Dabei hob sie besonders die Ausgaben für Bedürftige und für die Betreuung der Mitglieder hervor.
Der Revisor Dr. Gerd Pflaumer lobte die vorbildliche Kassenführung und bedankte sich im Namen des Ortsvereins. Sein Antrag auf Entlastung der Kassiererin und des gesamten Vorstandes wurde einstimmig angenommen.
Der bisherige stellvertretende Vorsitzende, Hermann Leuning, hat auch wegen seines Engagements als Ortsvorsteher von Heimerzheim um Arbeitsentlastung gebeten. Als Beisitzer wollte er aber im Vorstand weiter mitarbeiten. Daraufhin wurde Peter Ridder als Stellvertretender Vorsitzender einstimmig gewählt und Hermann Leuning wurde ebenfalls einstimmig als Beisitzer in den Vorstand gewählt.
Beim Fußballturnier der 3 Offenen Ganztagsschulen Swisttals wird die AWO wie in den letzten Jahren, wieder einen Fairnesspokal verleihen.
Abschließend stellte Marco Gleißner den von ihm neu gestalteten Internetauftritt des Ortsvereins vor und erntete Anerkennung.
Swisttal, 24.03.2016
AWO Swisttal fährt nach Luxemburg
Änderung des AWO Reisezieles zum Muttertag
AWO Swisttal fährt nach Luxemburg
Auf einen stressfreien Muttertag können sich alle Reiseteilnehmer freuen, die mit der AWO-Swisttal am 8. Mai nach Luxemburg fahren. Ursprünglich war das Reiseziel Brüssel. Wegen der aktuellen Lage haben wir jedoch diesen Entschluss gefasst. Es gibt noch einige freie Plätze auch für Nichtmitglieder. Nähere Informationen bei Inge Scholz, Tel. 02255-8830 oder Maria Gleißner, Tel. 02255-6222
Swisttal, 21.02.2016
v.l.: Heinz Schmitz, Bürgermeisterin Petra Kalkbrenner, vier jugendliche Afghanen, Mitte: Maria Gleißner, rechts: Stelv. AWO Vorsitzender Hermann Leuning
AWO unterstützt das Projekt „Flüchtlingsintegration“
Vier jugendliche Flüchtlinge, die ohne Eltern in jüngster Zeit nach Deutschland geflüchtet sind, haben sich sofort beim Heimerzheimer Sportverein SSV gemeldet, um auch bei uns weiter Fußball spielen zu können. Die Jugendlichen sind ca. 16 Jahre alt, haben Spielerfahrung von mehreren Jahren und kommen aus Afghanistan. Also eine wahre Bereicherung für die Jugendmannschaft von Heimerzheim; allerdings müssen zuvor noch einige formelle Hürden für die Spielberechtigung überwunden werden. Die AWO Vorsitzende, Maria Gleißner, übergab an den SSV Vorsitzenden, Heinz Schucht, 200 Euro als Jahresbeitrag. Von der AWO Kleiderstube haben die Jugendlichen als erste Hilfe Turnschuhe bekommen. Jeans, Jacken, Hemden oder Pullis, die in sehr gutem Zustand in der Kleiderstube vorhanden sind, können für einen geringen Betrag erworben werden.
Der stellv. Vorsitzende Olpmann vom Fußballverband Mittelrhein, der gleichzeitig einen Zuschuss für Trikots übergab, traf mit dem Satz: „Sport ist die erste Integrationsstufe“ genau den Punkt, auf den es ankommt.
Swisttal, 21.02.2016
AWO Home Page im neuen Gewand
Die Web-Seite der AWO Swisttal wurde neu gestaltet und aktualisiert. Wir hoffen, dass sie so gefällt und sind für Verbesserungsvorschläge dankbar. Künftig können Sie mit uns online korrespondieren, so können Sie sich für Fahrten anmelden, Mitgliedschaften beantragen und sich stets aktuell über unsere Aktivitäten informieren.
Schauen sie doch einmal rein, Sie erreichen uns weiter unter der Adresse:
www.awo-swisttal.de
Swisttal, 19.02.2016
Scheckübergabe durch den Förderverein für Kinder- und Jugendarbeit (kurz vor der Abfahrt nach Heino 2015)
Sommerferienlager der AWO
mit Spannung, Sport, guter Laune und Action
Wegen des großen Erfolges in den letzten drei Jahren führt die AWO Swisttal vom 29. Juli bis 05. August 2016 wieder für Kinder von sechs bis 14 Jahren ein Kinderferienlager in Heino/Holland in der Nähe von Zwolle durch. Die Kinder sind im eigenen Gruppenhaus mit 4/6/8 Bettzimmern untergebracht und werden von einem geschulten und erfahrenen Betreuerteam der AWO begleitet.
Programme:
Wasserspaß am Badesee: Etwa 10 Minuten zu Fuß, liegt ein Natursee mit 2 Inseln, Bäumen und Sandstrand. Das Sommercamp bietet vielerlei Möglichkeiten wie beispielsweise Überlebenstraining in und auf dem Wasser, Floßbauen, Kanufahren, Wasserrad treten. Alle Übungen erfolgen unter Anleitung und Aufsicht des geschulten Personals des Sommercamps..
Entdeckungslauf: Dazu gehören 26 spannende Einheiten und Geräte wie verschiedene Laufstrecken, Klettern und Gleichgewicht testen; eine große Herausforderung für Körper und Geist. Die Kinder lernen spielerisch, was richtige Zusammenarbeit bedeutet, lernen mit dem neuesten GPS-System umzugehen. Die Mitarbeiter vor Ort garantieren absolute Sicherheit aller Aktivitäten. Sämtliche Geräte sind geprüft, zugelassen und mit Sicherheitssystemen ausgestattet.
Sporthalle: mit besonderem zertifizierten Boden geeignet für Federball, Volleyball, Tennis und Basketball. Auch Fußball kann gespielt werden. Wie auch das Hallenbad, kann auch die Sporthalle für die eigene Gruppe reserviert werden. Am Abend sind sie für alle geöffnet.
Hallenbad: mit 1,40 Meter Tiefe ist mit modernster Technik ausgerüstet. Das Dach kann bei schönem Wetter teilweise geöffnet werden. Die Wasserqualität wird Computer gesteuert überwacht.
Tierwiese und Pony-Trail: Für die Tierfreunde ist die Tierwiese mit Lamas, Hirschen, Emus und vielen anderen Tieren ein echtes Paradies. Nach vorheriger Anmeldung ist Mithilfe bei der täglichen Tierfütterung möglich. Auf dem Pony Trail wird unter Anleitung das Reiten erlernt. Reitkappen werden gestellt. Geritten wird ohne Sattel und nur im Schritt. Die Ponys können gestreichelt und gestriegelt werden.
Pizza backen: Jeder kann selbst seine eigene Pizza backen. Den Spruch: „Das mag ich nicht“ gibt es nicht.
Kino: Das Sommercamp hat ein eigenes Kino mit 300 Plätzen und Big Screen. Abends gibt es Filme für verschiedene Altersgruppen. Tagsüber kann das Kino, Bühne für Auftritte usw. inklusive für die eigene Gruppe reserviert werden.
Disco: Täglich von 20 bis 24 Uhr ist die Disco geöffnet und sorgt für das Abendvergnügen.
Piratenbar: Mit einer riesen Ansammlung von Schiffsantiquitäten ein Platz um bei verschiedenen Getränken anderen Menschen zu begegnen und zu quatschen.
Land und Leute: Mit einem Besuch eines Marktgeschehens in einer der Nachbarstädte wird das Programm abgerundet.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb empfehlen wir eine möglichst rasche und verbindliche Anmeldung mit 50 € Anzahlung auf KtoNr.:
IBAN: DE82370502990153063094 bei der Kreissparkasse Köln
Nähere Informationen auch über die Finanzierung und Anmeldeanträge bei Maria Gleißner, 02255-6222